Zur Startseite
[LEGAL · 02]

Datenschutz­erklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bei der Nutzung von myrepair, einem Angebot der Kottoman GmbH.

01

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kottoman GmbH

Heegbarg 31
22391 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 40 61188324
E-Mail: info@kottoman.de
Geschäftsführung: Mustafa Nazzeri

02

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TDDDG). Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Diese Website ist primär eine Informationsseite. Sie können sich über unsere Reparaturleistungen informieren, ohne aktiv Daten einzugeben. Bei jedem Aufruf werden jedoch technisch notwendige Daten automatisch verarbeitet (siehe Hosting & Server-Logfiles).

03

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite erhebt der Provider automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

  • IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seite / Datei
  • Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.

04

Wir nutzen Vercel Web Analytics, einen Dienst der Vercel Inc., zur Reichweitenmessung. Der Dienst arbeitet cookiefrei und erstellt keine geräteübergreifenden Profile. Es werden anonymisierte, aggregierte Kennzahlen erhoben (z. B. aufgerufene Seiten, Referrer, ungefähre Region, Gerätetyp).

Es findet kein Tracking über einzelne Sitzungen hinaus statt und es werden keine personenbezogenen Profile gebildet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer statistischen Auswertung der Websitenutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

05

Zur Anzeige unseres Standorts binden wir eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; ggf. erfolgt eine Übermittlung in die USA.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unseres Standorts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

06

Wenn Sie eine Reparatur online starten, werden Sie über die Schaltflächen auf dieser Seite zur externen Plattform kotaris.de weitergeleitet. Die Eingabe und Verarbeitung Ihrer Auftrags- und Kontaktdaten findet dort statt.

Für die auf kotaris.de eingegebenen Daten gilt die Datenschutzerklärung des Plattformbetreibers. Übermittelte Aufträge verarbeiten wir zur Durchführung der Reparatur (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

07

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Anliegen), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertrag) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

08

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@kottoman.de.

09

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständig ist u. a. der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI).

10

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS- Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

11

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an unseren Verarbeitungen oder der Rechtslage dies erfordern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Stand: Juni 2026.